Proverbs 29:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ʋakarurama ʋowanda, ʋanhu ʋanofara; Asi kana munhu wakaipa aciɓata ʋushe, ʋanhu ʋanogomera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana vakarurama vachiwanda, vanhu vanofara; asi kana vakaipa vachitonga, vanhu vanogomera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana varurami vari ivo vari kutonga vanhu vanofara asi kana vaipi vari ivo varikutonga vanhu vanodemba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana vakarurama vowanda, vanhu vanofara; Asi kana munhu wakaipa achibata ushe, vanhu vanogomera.
Shona 2009?
Kana vakarurama vowanda, vanhu vanofara; Asi kana munhu wakaipa achibata ushe, vanhu vanogomera.
Shona SUB 2002 Bible
Kana vakarurama vowanda, vanhu vanofara; Asi kana munhu wakaipa achibata ushe, vanhu vanogomera.