Proverbs 29:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɀikudza kwomunhu kucamuɗukupisa; Asi unomŋeya unoɀininipisa, ucakudzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kuzvikudza kwomunhu kunomudzikisira pasi, asi munhu ane mweya wokuzvininipisa achawana kukudzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzvikudza kunoderedza munhu pasi asi munhu anozvirereka, anozokudzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuzvikudza kwomunhu kuchamudukupisa; Asi ano mweya anozvininipisa, achakudzwa.
Shona 2009?
Kuzvikudza komunhu kuchamudukupisa; Asi ano mweya unozvininipisa, achakudzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Kuzvikudza kwomunhu kuchamudukupisa; Asi ano mweya anozvininipisa, achakudzwa.