Proverbs 29:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kutya munhu kunoʋuyisa musuŋgo; Asi aninani unoʋimba naJehova, ucaceŋgetwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kutya munhu kuchava musungo, asi ani naani anovimba naJehovha achagara akachengetedzeka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzeza vanhu iriva asi anovimba naTenzi hapana chinomuwana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kutya munhu kunouyisa musungo; Asi ani naani anovimba naJehovha, achachengetwa.
Shona 2009?
Kutya munhu kunouyisa musungo; Asi ani naani anovimba naJehovha, achachengetwa.
Shona SUB 2002 Bible
Kutya munhu kunouyisa musungo; Asi ani naani anovimba naJehovha, achachengetwa.