Proverbs 29:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mambo unosimbisa nyika yake nokururamisa; Asi munhu wemitero, unoiparadza.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokururamisira mambo anosimbisa nyika, asi uyo anokara fufuro anoiparadza.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mambo akatonga noruenzaniso nyika inogarika asi anopopera zvipo anoiparadza.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mambo anosimbisa nyika yake nokururamisa; Asi munhu wemitero, anoiparadza.

Shona 2009?

Mambo anosimbisa nyika yake nokururamisa; Asi munhu wemitero, anoiparadza.

Shona SUB 2002 Bible

Mambo anosimbisa nyika yake noruenzaniso; Asi munhu wemitero, anoiparadza.