Proverbs 29:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakarurama unoziʋa kururamisira mhaka dzaʋarombo; Asi wakaipa haanzwisisi ziʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakarurama vane hanya nokururamisirwa kwavarombo, asi vakaipa havana hanya naizvozvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mururami anoziva zvinokodzera kuitirwa varombo asi akaipa haanzwisisi izvozvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akarurama anoziva kururamisira mhaka dzavarombo; Asi akaipa haanzwisisi zivo.
Shona 2009?
Akarurama anoziva kururamisira mhaka dzavarombo; Asi akaipa haanzwisisi zivo.
Shona SUB 2002 Bible
Akarurama anoziva kururamisira mhaka dzavarombo; Asi akaipa haanzwisisi zivo.