Proverbs 3:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mazuʋa mazhinji oʋupenyu ari muruʋoko rwabgo rworudyi; Muruʋoko rwabgo rworuɓoshwe munefuma nokukudzwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mazuva mazhinji oupenyu ari muruoko rwahwo rworudyi; muruboshwe rwahwo mune upfumi nokukudzwa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Murudyi rwahwo muno upenyu hurefu muruboshwe mahwo muno upfumi norukudzo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mazuva mazhinji ohupenyu ari muruoko rwahwo rworudyi; Muruoko rwahwo rworuboshwe mune pfuma nokukudzwa.

Shona 2009?

Mazuva mazhinji ohupenyu ari muruoko rwahwo rworudyi; Muruoko rwahwo rworuboshwe mune fuma nokukudzwa.

Shona SUB 2002 Bible

Mazuva mazhinji oupenyu ari muruoko rwahwo rworudyi; Muruoko rwahwo rworuboshwe mune pfuma nokukudzwa.