Proverbs 3:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋanakomana waŋgu, ŋgaɀirege kubva pameso ako; Ceŋgeta ʋucenjeri caibgo nokuŋgwara.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanakomana wangu, chengetedza kutonga kwakanaka nokungwara, usazvirega zvichibva pameso ako;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwanangu chengeta ungwaru chaihwo uye kugona kusarudza ngazvirege kupunyuka maziso ako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwanakomana wangu, ngazvirege kubva pameso ako; Chengeta uchenjeri chaihwo nokungwara.
Shona 2009?
Mwanakomana wangu, ngazvirege kubva pameso ako; Chengeta uchenjeri chaihwo nokungwara.
Shona SUB 2002 Bible
Mwanakomana wangu, ngazvirege kubva pameso ako; Chengeta uchenjeri chaihwo nokungwara.