Proverbs 3:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usatya hako civunduso cinokuwira kamŋe‐kamŋe, Kunyaŋge kuparadzwa kwaʋakaipa, kana kuciȿika;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usatya zvako dambudziko rinovhundutsa kana kuparadza kunokunda vakaipa,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hauzotya chivhundumukira chezvinotyisa kana pfumvu yowira vaipi,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usatya hako chivhunduso chinokuwira kamwe-kamwe, Kunyange kuparadzwa kwavakaipa, kana kuchisvika;
Shona 2009?
Usatya hako chivhunduso chinokuwira kamwe-kamwe, Kunyange kuparadzwa kwavakaipa, kana kuchisvika;
Shona SUB 2002 Bible
Usatya hako chivhunduso chinokuwira kamwe–kamwe, Kunyangwe kuparadzwa kwavakaipa, kana kuchisvika;