Proverbs 3:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu, wakafanirwa, usaramba kumuitira ɀakanaka Kana ruʋoko rwako ruciŋge runesimba kuɀiita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usarega kuitira zvakanaka kuno uyo akafanirwa nazvo, kana zviri musimba rako kuzviita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Usarege kuitira munhu anokodzera kuitirwa zvakanaka kana uchizvikwanisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu, akafanirwa, usaramba kumuitira zvakanaka Kana ruoko rwako ruchinge rune simba kuzviita.
Shona 2009?
Munhu, akafanirwa, usaramba kumuitira zvakanaka Kana ruoko rwako ruchinge rune simba kuzviita.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu, akafanirwa, usaramba kumuitira zvakanaka Kana ruoko rwako ruchinge rune simba kuzviita.