Proverbs 30:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mashoko aAguri, mŋanakomana waJake; cireʋo cake. Murume unoti kunaItieri, kunaItieri naUkari:

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvirevo zvaAguri mwanakomana waJake, shoko rake: Murume uyu akati kuna Itieri, kuna Itieri nokuna Ukari:

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mashoko aAguri mwanakomana waJake wokuMasa. Gamba irori rakataura kuna Itieri kuna Itieri naUkari richiti,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mashoko aAguri, mwanakomana waJake; chirevo chake. Murume anoti kuna Itieri, kuna Itieri naUkari,

Shona 2009?

Mashoko aAguri, mwanako­mana waJake; chirevo chake. Murume anoti kuna Itieri, kuna Itieri naUkari,

Shona SUB 2002 Bible

Mashoko aAguri, mwanakomana waJake; chirevo chake. Murume anoti kuna Itieri, kuna Itieri naUkari,