Proverbs 30:13 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Rudzi ruri’ko, meso arwo anamanyawi sei! Mafuŋgiro ameso aʋo akakwidzwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

vaya vane meso anozvikudza nguva dzose, vane matarisiro okushora;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kuna vamwe vanhu; katarisiro kavo ndokokuzvikudza chaiko matarisiro avo kuzvida koga-koga.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Rudzi ruriko, meso arwo ana manyawi sei! Mafungiro ameso avo akakwidzwa.

Shona 2009?

Rudzi ruriko, meso arwo ana manyawi sei! Mafungiro ameso avo akakwidzwa.

Shona SUB 2002 Bible

Rudzi ruriko, meso arwo ana manyawi sei! Mafungiro ameso avo akakwidzwa.