Proverbs 30:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ziso rinoseka ɓaɓa, Rinoshoʋora kuterera mai, Makuŋguʋu omupata acarinoŋgora, Ʋana ʋegondo ʋacaridya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ziso rinotuka baba, rinoshora kuteerera mai, richanongorwa namakunguo omumupata, richadyiwa namagora.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu aneziso rinoshora baba risingade kuona zvokuteerera amai achachochonhwa namakunguwo omubani; achadyiwa namagora.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ziso rinoseka baba, Rinoshora kuteerera mai, Makunguo omupata acharinongora, Vana vegondo vacharidya.
Shona 2009?
Ziso rinoseka baba, Rinoshora kuteerera mai, Makunguvo omupata acharinongora, Vana vegondo vacharidya.
Shona SUB 2002 Bible
Ziso rinoseka baba, Rinoshora kuteerera mai, Makunguo omupata acharinongora, Vana vegondo vacharidya.