Proverbs 30:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mujuru, rudzi rusinesimba harwo; Kunyaŋge ɀakaɗaro unoʋuŋganidza ɀokudya ɀawo muzhezha;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Majuru zvipuka zvine simba duku asi anounganidza zvokudya zvawo muzhizha:

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Masvosve rudzi rusina simba asi anozviunganidzira chokudya pazhizha.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mujuru, rudzi rusine simba harwo; Kunyange zvakadaro anounganidza zvokudya zvawo muzhizha;

Shona 2009?

Majuru, rudzi rusine simba harwo; Kunyange zvakadaro anounganidza zvokudya zvawo mumunakamwe;

Shona SUB 2002 Bible

Mujuru, rudzi rusine simba harwo; Kunyangwe zvakadaro anounganidza zvokudya zvawo muzhizha;