Proverbs 30:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mbira, rudzi rusinesimba harwo, Kunyaŋge ɀakaɗaro dzinoita imba yadzo mumatombo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
mbira zvipuka zvisina simba guru, asi dzinoita imba yadzo mumatombo;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mbira hadzisi rudzi rune simba asi dzinoita misha yadzo mumabwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mbira, rudzi rusine simba harwo, Kunyange zvakadaro dzinoita imba yadzo mumatombo;
Shona 2009?
Mbira, rudzi rusine simba harwo, Kunyange zvakadaro dzinoita imba yadzo mumatombo;
Shona SUB 2002 Bible
Mbira, rudzi rusine simba harwo, Kunyangwe zvakadaro dzinoita imba yadzo mumatombo;