Proverbs 30:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shoko rimŋe nerimŋe raMŋari rakanatswa; Ndiye nhoʋo yaʋose ʋanoʋanda maari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Shoko rimwe nerimwe raMwari nderechokwadi; iye chidzitiro kuna avo vanovanda maari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izwi roga roga raMwari rakaoneswa kuti nderechokwadi. Ndiye nhoo yavanopotera kwaari.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shoko rimwe nerimwe raMwari rakanatswa; Ndiye nhoo yavose vanovanda maari.
Shona 2009?
Shoko rimwe nerimwe raMwari rakanatswa; Ndiye nhovo yavose vanovanda maari.
Shona SUB 2002 Bible
Shoko rimwe nerimwe raMwari rakanatswa; Ndiye nhoo yavose vanovanda maari.