Proverbs 30:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usawedzera pamashoko ake, Kuti arege kukupa mhoȿa, uwanikwe unenhema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Usawedzera kumashoko ake, kana kuti achakutsiura uye agokuratidza kuti uri murevi wenhema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Usawedzere kumazwi ake angadaro akakutsiura wozoonekwa kuti uri munyepi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Usawedzera pamashoko ake, Kuti arege kukupa mhosva, uwanikwe une nhema.”
Shona 2009?
Usawedzera pamashoko ake, Kuti arege kukupa mhosva, uwanikwe une nhema."
Shona SUB 2002 Bible
Usawedzera pamashoko ake, Kuti arege kukupa mhosva, uwanikwe une nhema.”