Proverbs 31:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Unomuka ʋuciri ʋusiku, Nokupa mhuri yake ɀokudya, Naʋashandiri ʋake ɓasa raʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Anomuka kuchakasviba; agotsvagira mhuri yake zvokudya nokupa varandakadzi vake basa ravo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Anomuka huchiri usiku achipa mhuri yake zvokudya uye basa kuvasikana vake vebasa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Anomuka huchiri usiku, Nokupa mhuri yake zvokudya, Navashandiri vake basa ravo.

Shona 2009?

Anomuka huchiri usiku, Nokupa mhuri yake zvokudya, Navashandiri vake basa ravo.

Shona SUB 2002 Bible

Anomuka huchiri usiku, Nokupa mhuri yake zvokudya, Navashandiri vake basa ravo.