Proverbs 31:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋana ʋake ʋanomuka, ʋacimuti: Ʋakaropafadzwa; Nomurume wake ʋo unomurumbidza, aciti:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vana vake vanosimuka vagomuti akaropafadzwa, murume wakewo, anomurumbidza:
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vana vake vanosimuka vachimuti, “Makakomborerwa,” uyewo murumwe wake anomurumbidza achiti,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vana vake vanomuka, vachimuti, “Makaropafadzwa;” Nomurume wakewo anomurumbidza, achiti,
Shona 2009?
Vana vake vanomuka, vachimuti, "Makaropafadzwa;" Nomurume wakewo anomurumbidza, achiti,
Shona SUB 2002 Bible
Vana vake vanomuka, vachimuti, “Makaropafadzwa;” Nomurume wakewo anomurumbidza, achiti,