Proverbs 31:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgaanwe, akaŋganwe ʋurombo bgake, Arege kucaraŋgarira kutambudzika kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
regai vanwe vakanganwe urombo hwavo, uye varege kuzorangarirazve kutambudzika kwavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndivo vanganwe zvavo kuti vakanganwe urombo hwavo kuti vasayeukezve nhamo dzavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngaanwe, akanganwe urombo hwake, Arege kucharangarira kutambudzika kwake.
Shona 2009?
Ngaamwe, akangamwe urombo hwake, Arege kucharangarira kutambudzika kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Ngaanwe, akanganwe urombo hwake, Arege kucharangarira kutambudzika kwake.