Proverbs 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ucifamba, tsoka dzako hadziŋgapiŋganidzwi; Kana ucimhanya, hauŋgagumburwi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Paunofamba, tsoka dzako hadzingapinganidzwi, paunomhanya, haungagumburwi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana wofamba, nhanho dzako hadzizovhiringidzwi, kana womhanya haugumburwi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana uchifamba, tsoka dzako hadzingapinganidzwi; Kana uchimhanya, haungagumburwi.
Shona 2009?
Kana uchifamba, tsoka dzako hadzingapinganidzwi; Kana uchimhanya, haungagumburwi.
Shona SUB 2002 Bible
Kana uchifamba, tsoka dzako hadzingapinganidzwi; Kana uchimhanya, haungagumburwi.