Proverbs 4:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meso ako ŋgaarurame pakutarira; Mafuŋgiro ameso ako ŋgaatarire mberi kwako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meso ako ngaatarire mberi bedzi, ramba wakatarira mberi kwako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kutarisa kwako ngakuti twasa, yeva zviri pamberi pako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meso ako ngaarurame pakutarira; Mafungiro ameso ako ngaatarire mberi kwako.
Shona 2009?
Meso ako ngaarurame pakutarira; Mafungiro ameso ako ngaatarire mberi kwako.
Shona SUB 2002 Bible
Meso ako ngaarurame pakutarira; Mafungiro ameso ako ngaatarire mberi kwako.