Proverbs 5:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀiʋi ɀake ɀicaɓata muiti waɀo, Ucaɓatwa namaɓote eɀiʋi ɀake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zviito zvakaipa zvomunhu akaipa zvichamusunga; tambo dzechivi chake dzichamubata iye kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anoteewa nouipi hwake anobatwa mubasa rake iroro rechitadzo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvivi zvake zvichabata muiti wazvo, Achabatwa namabote ezvivi zvake.
Shona 2009?
Zvivi zvake zvichabata muiti wazvo, Achabatwa namabote ezvivi zvake.
Shona SUB 2002 Bible
Zvivi zvake zvichabata muiti wazvo, Achabatwa namabote ezvivi zvake.