Proverbs 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti miromo yomukadzi wokumŋe inoɗonha ʋuci; Muromo wake unotedza kupfuʋura mafuta;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti miromo yomukadzi chifeve inodonha uchi, nomutauriro wake unotedza kupfuura mafuta;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Miromo yomukadzi asiwako inodonha uchi zvaanotaura zvinotsvedzerera kupinda mafuta
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti miromo yomukadzi wokumwe inodonha huchi; Muromo wake unotedza kupfuura mafuta;
Shona 2009?
Nokuti miromo yomukadzi wokumwe inodonha huchi; Muromo wake unotedza kupfuura mafuta;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti miromo yomukadzi wokumwe inodonha huchi; Muromo wake unotedza kupfuura mafuta;