Proverbs 5:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Gwara roʋupenyu, rakati cecetere, haariwani; Nzira dzake dzinotsauka, iye asiŋgaɀiziʋi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haafungi pamusoro penzira youpenyu; nzira dzake dzakaminama, asi iye haazvizivi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Haambofungi nezvenzira inoeda kuupenyu, nzira dzake dzinopota-pota asi haazvizivi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Gwara roupenyu, rakati chechetere, haariwani, Nzira dzake dzinotsauka, iye asingazvizivi.
Shona 2009?
Gwara roupenyu, rakati chechetere, haariwani, Nzira dzake dzinotsauka, iye asingazvizivi.
Shona SUB 2002 Bible
Gwara roupenyu, rakati chechetere, haariwani, Nzira dzake dzinotsauka, iye asingazvizivi.