Proverbs 6:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uneɀisakarurama pamŋoyo pake, Unosifuŋgira ʋamŋe ɀakaipa, Unokusha kupesana.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
anoronga zvakaipa nounyengeri mumwoyo make, iyeyo anogaromutsa kupesana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anoronga twaanoronga nomwoyo wakashata achiramba achingokonzera manyongori.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ane zvisakarurama pamwoyo pake, Anosifungira vamwe zvakaipa, Anokusha kupesana.
Shona 2009?
Ane zvisakarurama pamoyo pake, Anosifungira vamwe zvakaipa, Anokusha kupesana.
Shona SUB 2002 Bible
Ane zvisakarurama pamwoyo pake, Anosifungira vamwe zvakaipa, Anokusha kupesana.