Proverbs 6:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuti uceŋgetwe pamukadzi wakaipa, Pakuɓata kumeso kworurimi rwomutorwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kunokuchengetedza pamukadzi asingazvibati, kubva parurimi runonyengera rwomudzimai asingazvibati.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kuitira kuti zvikudzivirire kumukadzi wakaipa kururimi rwunotapira rwomukadzi pfambi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuti uchengetwe pamukadzi wakaipa, Pakubata kumeso kworurimi rwomutorwa.
Shona 2009?
Kuti uchengetwe pamukadzi wakaipa, Pakubata kumeso korurimi rwomutorwa.
Shona SUB 2002 Bible
Kuti uchengetwe pamukadzi wakaipa, Pakubata kumeso kworurimi rwomutorwa.