Proverbs 6:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko munhu uŋgaisa mŋoto mucifuʋa cake, Ŋguʋo dzake dzikasatȿa here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, munhu angaisa moto pamakumbo ake, nguo dzake dzikasatsva here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu angatakure moto pachipfuva, hanzu dzake dzikarega kutsva here?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko munhu ungaisa moto muchipfuva chake, Nguo dzake dzikasatsva here?
Shona 2009?
Ko munhu ungaisa moto muchipfuva chake, nguvo dzake dzikasatsva here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko munhu ungaisa moto muchipfuva chake, Nguo dzake dzikasatsva here?