Proverbs 6:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe simbe, ucaʋata pasi kuȿikira riniko? Ucamuka riniko pahope dzako?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uchasvika riniko wakarara ipapo, iwe simbe? Uchamuka riniko kubva pahope dzako?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uchasvika riniko wakarara nhaiwe tsimbe uchamuka riniko muhope dzako?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe simbe, uchavata pasi kusvikira riniko? Uchamuka riniko pahope dzako?
Shona 2009?
Iwe simbe, uchavata pasi kusvikira rinhiko? Uchamuka rinhiko pahope dzako?
Shona SUB 2002 Bible
Iwe simbe, uchavata pasi kusvikira rinhiko? Uchamuka rinhiko pahope dzako?