Proverbs 7:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋanakomana waŋgu, ceŋgeta mashoko aŋgu, Ʋiga mirairo yaŋgu kwauri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanakomana wangu, chengeta mashoko angu ugoviga mirayiro yangu mauri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwanangu, chengetedza mashoko angu upfimbike mitemo yangu mauri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwanakomana wangu, chengeta mashoko angu, Viga mirairo yangu kwauri.
Shona 2009?
Mwanakomana wangu, chengeta mashoko angu, Viga mirairo yangu kwauri.
Shona SUB 2002 Bible
Mwanakomana wangu, chengeta mashoko angu, Viga mirairo yangu kwauri.