Proverbs 7:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndaifanira kuʋuya neɀiɓayiro ɀeɀipiriso ɀokuyananisa, Nhasi ndaripa mhiko dzaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndine zvipiriso zvokuwadzana kumba kwangu; nhasi ndazadzisa mhiko dzangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndanga ndiine chibayiro chokuti ndipire ndazadzisa nhasi mhiko dzangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndaifanira kuuya nezvibayiro zvezvipiriso zvokuyananisa, Nhasi ndaripa mhiko dzangu.
Shona 2009?
"Ndaifanira kuuya nezvibayiro zvezvipiriso zvokuyananisa, Nhasi ndaripa mhiko dzangu.
Shona SUB 2002 Bible
“Ndaifanira kuuya nezvibairo zvezvipiriso zvokuyananisa, Nhasi ndaripa mhiko dzangu.