Proverbs 7:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ceŋgeta mirairo yaŋgu, urarame; Nomurau waŋgu semboni yeziso rako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chengeta mirayiro yangu ugorarama; uchengete dzidziso dzangu semboni yeziso rako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chengeta mitemo yangu urarame chengeta mirao yangu semboni yeziso rako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chengeta mirairo yangu, urarame; Nomurau wangu semboni yeziso rako.
Shona 2009?
Chengeta mirairo yangu, urarame; Nomurau wangu semboni yeziso rako.
Shona SUB 2002 Bible
Chengeta mirairo yangu, urarame; Nomurau wangu semboni yeziso rako.