Proverbs 7:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Uti kuʋucenjeri: Ndiwe hanɀadzi yaŋgu; Utumidze njere shamŋari yako;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uti kuuchenjeri, “Uri hanzvadzi yangu.” uye uti kunzwisisa ndiyo hama yako;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

iti kuungwaru, “Uri hanzvadzi yangu.” Kunzwisisa ukuti, “Ndiwe shamwari yangu yapamwoyo.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uti kuuchenjeri, “Ndiwe hanzvadzi yangu; Utumidze njere shamwari yako;”

Shona 2009?

Uti kuuchenjeri, "Ndiwe hanzvadzi yangu; Utumidze njere shamwari yako;"

Shona SUB 2002 Bible

Uti kuuchenjeri, “Ndiwe hanzvadzi yangu; Utumidze njere shamwari yako;”