Proverbs 8:27 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Paŋguʋa yaakagadzira kuɗeŋga‐ɗeŋga, ndakaŋga ndiri’po; Pakuisa kwake ɗenderedzwa pamsoro pamakuŋgwa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndakanga ndiripo paakaisa matenga munzvimbo dzawo, paakaita denderedzwa pamusoro pamakungwa,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Paakasika matenga ndaivepo, paakaita denderedzwa, pamusoro pehwenje.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Panguva yaakagadzira kudenga-denga, ndakanga ndiripo; Pakuisa kwake denderedzwa pamusoro pamakungwa;

Shona 2009?

Panguva yaakagadzira kudenga-denga, ndakanga ndiripo; Pakuisa kwake denderedzwa pamusoro pamakungwa;

Shona SUB 2002 Bible

Panguva yaakagadzira kudenga–denga, ndakanga ndiripo; Pakuisa kwake denderedzwa pamusoro pamakungwa;