Proverbs 8:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saka ɀino ʋanakomana ʋaŋgu, nditererei; Nokuti ʋanoceŋgeta nzira dzaŋgu ʋakaropafadzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka zvino, vanakomana vangu, teererai kwandiri; vakaropafadzwa avo vanochengeta nzira dzangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Zvino vanangu nditeererei, vakakomborerwa zvavo vanotevera nzira dzangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Saka zvino vanakomana vangu, nditeererei; Nokuti vanochengeta nzira dzangu vakaropafadzwa.
Shona 2009?
Saka zvino vanakomana vangu, nditeererei; Nokuti vanochengeta nzira dzangu vakaropafadzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Saka zvino vanakomana vangu, nditeererei; Nokuti vanochengeta nzira dzangu vakaropafadzwa.