Proverbs 9:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuti aɗanidzire kunaʋanopfuʋura napo, Iʋo ʋanorurama nenzira dzaʋo, aciti:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
achidanidzira kuna avo vanenge vachipfuura napo, vaya vanofamba zvakarurama nenzira yavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
achidaidzira kuna vanopfuura nenzira vanenge vakanangana zvavo nerwendo rwavo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuti adanidzire kuna vanopfuura napo, Ivo vanorurama nenzira dzavo, achiti,
Shona 2009?
Kuti adanidzire kuna vanopfuura napo, Ivo vanorurama nenzira dzavo, achiti,
Shona SUB 2002 Bible
Kuti adanidzire kuna vanopfuura napo, Ivo vanorurama nenzira dzavo, achiti,