Proverbs 9:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi haaziʋi kuti midzimu iri’ko; Kuti ʋakakokerwa naye ʋari pakadzika paSheori.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi zvavasingazivi ndezvokuti mune vakafa, uye kuti vashanyi vake vari mukatikati meguva.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Murume anenge asingazivi kuti ipapa pana vakafa uye kuti vaenzi vomukadzi uyu vari pasi pasi penzvimbo yavafi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi haazivi kuti vanopindamovanofa; Kuti vakakokerwa naye vari mukati-kati meSheori.

Shona 2009?

Asi haazivi kuti vanopindamo vanofa; Kuti vakakokerwa naye vari mukati-kati meSheori.

Shona SUB 2002 Bible

Asi haazivi kuti vanopindamo vanofa; Kuti vakakokerwa naye vari mukati–kati meSheori.