Proverbs 9:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Bgakatuma ʋarandakadzi ʋabgo; Ʋunoɗanidzira pamitunhu yeguta, ʋuciti:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hwakatuma varandakadzi vahwo, uye hunodanhidzira kubva panzvimbo yakakwirira kwazvo yeguta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hwatuma vasikana vahwo vebasa kundokokera vari panzvimbo dzakakwirira dzeguta.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hwakatuma varandakadzi vahwo; hunodanidzira pamitunhu yeguta, huchiti,
Shona 2009?
Hwakatuma varandakadzi vahwo; hunodanidzira pamitunhu yeguta, huchiti,
Shona SUB 2002 Bible
Hwakatuma varandakadzi vahwo; hunodanidzira pamitunhu yeguta, huchiti,