Proverbs 9:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu, unoraira muɗaɗiri, unoɀitȿakira kunyadziswa; Unotuka munhu wakaipa ucaȿiɓiswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ani naani anorayira mudadi anozvitsvakira kutukwa; ani naani anotsiura munhu akaipa anozviwanira kutukwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anodzora anoshora, chake kunyombwa uye anotsiura munhu wakaipa anozviparira mavanga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu, anoraira mudadiri anozvitsvakira kunyadziswa; Anotuka munhu wakaipa achasvibiswa.
Shona 2009?
Munhu, anoraira mudadiri anozvitsvakira kunyadziswa; Anotuka munhu wakaipa achasvibiswa.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu, anoraira mudadiri anozvitsvakira kunyadziswa; Anotuka munhu wakaipa achasvibiswa.