Psalms 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muromo wake uzere nokutuka nokunyeŋgera nokumanikidza; Ɀakashata neɀakaipa ɀiri pasi porurimi rwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muromo wake uzere nokutuka nokureva nhema, uye nokutyisidzira; matambudziko nezvakaipa zviri pasi porurimi rwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kurengerera rushambwa, nounyengedzi nokutyisidzira zvinogara zviri pamuromo pake. Rurimi rwake nderwomusikanzwa nouipi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muromo wake uzere nokutuka nokunyengera nokumanikidza; Zvakashata nezvakaipa zviri pasi porurimi rwake.
Shona 2009?
Muromo wake uzere nokutuka nokunyengera nokumanikidza; Zvakashata nezvakaipa zviri pasi porurimi rwake.
Shona SUB 2002 Bible
Muromo wake uzere nokutuka nokunyengera nokumanikidza; Zvakashata nezvakaipa zviri pasi porurimi rwake.