Psalms 101:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unonyeŋgera haaŋgagari mumba maŋgu; Unoreʋa nhema haaŋgarambiri pamberi paŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hakuna munhu anonyengera achagara mumba mangu; hakuna munhu anotaura nhema achamira pamberi pangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hapana munhu anoita zvoujarijari achagara mumuzinda wangu. Hapana anoreva nhema acharamba aineni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anonyengera haangagari mumba mangu; Anoreva nhema haangarambiri pamberi pangu.
Shona 2009?
Anonyengera haangagari mumba mangu; Anoreva nhema haangarambiri pamberi pangu.
Shona SUB 2002 Bible
Anonyengera haangagari mumba mangu; Anoreva nhema haangarambiri pamberi pangu.