Psalms 102:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋaʋeŋgi ʋaŋgu ʋanondituka zuʋa rose; Aʋo ʋanondipeŋgera ʋanonditukisa kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zuva rose vavengi vangu vanondituka; avo vanondipengera vanoshandisa zita rangu sechituko.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinoshorwa navavengi vangu zuva rose; vanondiseka vanoshandisa zita rangu sechinhu chokurengerera nacho rushambwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vavengi vangu vanondituka zuva rose; Avo vanondipengera vanonditukisa kwazvo.
Shona 2009?
Vavengi vangu vanondituka zuva rose; Avo vanondipengera vanonditukisa kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Vavengi vangu vanondituka zuva rose; Avo vanondipengera vanonditukisa kwazvo.