Psalms 103:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rumbidzai Jehova, imi ʋatumŋa ʋake; Imi mhare dzinesimba, munoita ɀaakataura, Muciterera inzwi reshoko rake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rumbidzai Jehovha, imi vatumwa vake, nemi vane simba vanoita zvaakarayira, vanoteerera shoko rake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rumbidzai TENZI imi vatumwa vake vose, imi magamba munoita zvaanoreva muchiteerera izwi rake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rumbidzai Jehovha, imi vatumwa vake; Imi mhare dzine simba, munoita zvaakataura, Muchiteerera izwi reshoko rake.
Shona 2009?
Rumbidzai Jehovha, imwi vatumwa vake; imwi mhare dzine simba, munoita zvaakataura, Muchiteerera inzwi reshoko rake.
Shona SUB 2002 Bible
Rumbidzai Jehovha, imi vatumwa vake; Imi mhare dzine simba, munoita zvaakataura, Muchiteerera izwi reshoko rake.