Psalms 103:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Unogutisa mŋoyo wako neɀakanaka; Kuti ʋutȿa bgako ʋuʋandudzwe segondo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

anogutsa zvido zvako nezvinhu zvakanaka, kuti uduku hwako huvandudzwe sohwegondo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Anokugutsa nezvinhu zvakanaka upenyu hwako hwose achikugwinyisa zvokuti unoramba uri mudiki segondo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Anogutisa mwoyo wako nezvakanaka; Kuti utsva hwako huvandudzwe segondo.

Shona 2009?

Anogutisa moyo wako nezvakanaka; Kuti utsva hwako huvandudzwe segondo.

Shona SUB 2002 Bible

Anogutisa mwoyo wako nezvakanaka; Kuti utsva hwako huvandudzwe segondo.