Psalms 104:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imi munoɀifukidza neciedza secisimiro; Munotatamura kuɗeŋga‐ɗeŋga somuceka wetente;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Iye anozviputira muchiedza saanozviputira nenguo; anotatamura matenga kunge tende
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi munozvifukidza nechiedza sehanzu, imi makatambanudza denga setendhe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imi munozvifukidza nechiedza sechisimiro; Munotatamura kudenga-denga somucheka wetende;
Shona 2009?
imwi munozvifukidza nechiedza sechisimiro; Munotatamura kudenga-denga somucheka wetende;
Shona SUB 2002 Bible
Imi munozvifukidza nechiedza sechisimiro; Munotatamura kudenga–denga somucheka wetende;