Psalms 104:29 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Munoʋanza ciso cenyu, iɀo ndokuvunduswa; Munoɀitorera mŋeya waɀo, iɀo ndokufa, Ɀicidzokera kuguruʋa raɀo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pamunovanza chiso chenyu, izvo zvinovhundutswa; pamunozvitorera mweya, izvo zvinofa uye zvinodzokera kuguruva.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mukangovanza uso hwenyu, izvo zvinobva zvadumbirwa. Mukabvisa femo razvo zvinobva zvafa zvichibva zvadzokera kuvhu kwazvo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Munovanza chiso chenyu, izvo ndokuvhunduswa; Munozvitorera mweya wazvo, izvo ndokufa, Zvichidzokera kuguruva razvo.

Shona 2009?

Munovanza chiso chenyu, izvo ndokuvhunduswa; Munozvitorera mweya wazvo, izvo ndokufa, Zvichidzokera kuguruva razvo.

Shona SUB 2002 Bible

Munovanza chiso chenyu, izvo ndokuvhunduswa; Munozvitorera mweya wazvo, izvo ndokufa, Zvichidzokera kuguruva razvo.