Psalms 104:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndiye unoteya matanda edzimba dzake mumvura; Unoita makore ŋgoro yake; Unofamba pamsoro pamapapiro emhepo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye anogadzika matanda edzimba dzake pamusoro pemvura yadzo zhinji. Anoita makore ngoro dzake, uye anokwira pamapapiro emhepo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Imi makamisa mbiru dzedzimba dzenyu pamvura, munoita makore ngoro dzenyu dzehondo, munofamba muri pamapapiro emhepo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndiye anoteya matanda edzimba dzake mumvura; Anoita makore ngoro yake; Anofamba pamusoro pamapapiro emhepo;

Shona 2009?

Ndiye anoteya matanda edzimba dzake mumvura; Anoita makore ngoro yake; Anofamba pamusoro pamapapiro emhepo

Shona SUB 2002 Bible

Ndiye anoteya matanda edzimba dzake mumvura; Anoita makore ngoro yake; Anofamba pamusoro pamapapiro emhepo;