Psalms 104:35 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋatadzi ŋgaʋaparadzwe pasi, Naʋakaipa ŋgaʋarege kuzoʋa’po. Rumbidza Jehova, mŋeya waŋgu. Hareruya.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi vatadzi ngavaparadzwe panyika, uye vakaipa ngavarege kuzovapozve. Rumbidza Jehovha, mweya wangu. Rumbidzai Jehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vatadzi ngavaparadzwe panyika vakaipa ngavarege kuzovapozve. Rumbidza TENZI iwe mweya wangu TENZI ngaarumbidzwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vatadzi ngavaparadzwe pasi, Navakaipa ngavarege kuzovapo. Rumbidzai Jehovha, mweya wangu. Hareruya

Shona 2009?

Vatadzi ngavaparadzwe pasi, Navakaipa ngavarege kuzovapo. Rumbidzai Jehovha, mweya wangu. Hareruya

Shona SUB 2002 Bible

Vatadzi ngavaparadzwe pasi, Navakaipa ngavarege kuzovapo. Rumbidzai Jehovha, mweya wangu. Hareruya.