Psalms 105:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Haana‐kutendera munhu kuʋaitira ɀakaipa; Ɀirokwaɀo, wakatuka madzimambo nokuɗa kwaʋo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Haana kutendera munhu kuvadzvinyirira; akatuka madzimambo nokuda kwavo achiti,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvokuti pave navanovadzvinyirira, akaramba, pamusana pavo aitsiura madzimambo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Haana kutendera munhu kuvaitira zvakaipa; Zvirokwazvo, wakatuka madzimambo nokuda kwavo;

Shona 2009?

Haana kutendera munhu kuvaitira zvakaipa; Zvirokwazvo, wakatuka madzimambo nokuda kwavo;

Shona SUB 2002 Bible

Haana kutendera munhu kuvaitira zvakaipa; Zvirokwazvo, wakatuka madzimambo nokuda kwavo;