Psalms 105:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Israeri wakaȿika ʋo Egipita; NaJakobo wakagara ari mutorwa panyika yaHamu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Israeri akapinda muIjipiti; Jakobho akagara somweni munyika yaHamu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Isiraeri akazouya kuIjipiti Jakobho akambogara munyika yokwaHamu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Isiraeri akasvikawo Ijipiti; NaJakobho wakagara ari mutorwa panyika yaHamu.
Shona 2009?
Isiraeri akasvikawo Ijipiti, NaJakobho wakagara ari mutorwa panyika yaHamu.
Shona SUB 2002 Bible
Isiraeri akasvikawo Ijipiti; NaJakobho wakagara ari mutorwa panyika yaHamu.