Psalms 105:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakakumbira, akaʋuyisa ɀihuta, Akaʋagutisa neciŋgwa cakabva kuɗeŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakakumbira, iye akavauyisira zvihuta, uye akavagutsa nechingwa chakabva kudenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakakumbira, iye akavaunzira zvihuta, akavapa chingwa chakawanda chaibva kudenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakakumbira, akauyisa zvihuta, Akavagutisa nechingwa chakabva kudenga.
Shona 2009?
Vakakumbira, akauyisa zvihuta, Akavagutisa nechingwa chakabva kudenga.
Shona SUB 2002 Bible
Vakakumbira, akauyisa zvihuta, Akavagutisa nechingwa chakabva kudenga.